Page 111 - Samsun E-Dergi sayı 9 Türkçe
P. 111

Aslında öğrenmesi oldukça kolay olan dilimizin yanlış kullanıldığını görmeyi elbette hiçbirimiz
           istemeyiz. Türkçenin doğru kullanılması için öncelikle yanlış olarak bildiğimiz kelimelerin ve
           ifadelerin doğrusunu öğrenerek işe başlayabiliriz.                                                       Samsun E-Dergi

            Yanlış Kullanımlardan Bazıları





               Hatalı         Doğru               Hatalı         Doğru              Hatalı         Doğru
               Yazım          Yazım               Yazım          Yazım              Yazım          Yazım

                afilli          afili           farketmek      fark etmek           süpriz         sürpriz

             acitasyon       ajitasyon            gluten         glüten              şuan           şu an


               allerji         alerji             göya            güya            Türkçe’miz      Türkçemiz

                baya          bayağı             herkez          herkes           vejeteryan     vejetaryen

               burda          burada           hoşgelmek      hoş gelmek             yalnış         yanlış


                civa            cıva              klavuz         kılavuz             yanlız         yalnız

              dersane        dershane         konservatuar konservatuvar            zerafet        zarafet

             döküman         doküman            maydonoz       maydanoz               zıttı         zıddı

             eşortman        eşofman            müstehak       müstahak


           Günlük hayatta bir konuyu anlatırken kimi zaman deyimlerden ve atasözlerinden faydalanıyoruz.
           Bu yüzden bir diğer önemli nokta ise yanlış bilinen deyimler ve atasözleridir.


            Yanlış Bilinen Deyimler ve




            Atasözlerinden Bazıları





                           Yanlış Kullanım                                   Doğru Kullanım


                       Eşek hoşaftan ne anlar?                           Eşek hoş laftan ne anlar?

                      Su küçüğün, sus büyüğün.                          Sus küçüğün, söz büyüğün.

                       Aptala malum olurmuş.                             Abdala malum olurmuş.


                       İnce eleyip sık dokumak.                          İnce eğirip sık dokumak.

                             Saatler olsun.                                  Sıhhatler olsun.

                          Göz var, nizam var.                                Göz var, izan var.


                      Su uyur düşman uyumaz.                            Sü uyur düşman uyumaz.
                                                                                                                  111
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116